市场报讯(周昭) 耗资7000万美金的《功夫之王》下月即将在全球登陆。日前在说到《功夫之王》的拍摄花絮时,李连杰就笑言成龙在片场细心如“大妈”。
说到另一位“功夫之王”的成龙,李连杰笑言:“他是香港电影工业的前辈,其实我们认识很多年了,那时候1985年,我们刚在香港拍戏,私底下很好。我在片场有时叫他大哥,有时叫他老大,‘老大,过来商量点事’,他就说‘老板,什么事’,我们俩就像好兄弟一样。当然有时我也开玩笑,问他‘大嫂,怎么了今天?’因为他非常热心,每天在现场,从送每一个演员雨伞,到每个演员背的书包、眼镜,我就起码收了40到50件,就是各式各样的装备,防止受伤的装备,他做了很多很多专业的护具,所有东西他都具备,就像开超级市场的。我有时跟他开玩笑‘大嫂,我需要点这个’。”
因为电影是全英文对白,李连杰还曾经很担心女演员的英文:“我在开拍前很担心李冰冰,因为刘亦菲毕竟还在国外长大,读了一些英文。但李冰冰是第一次接英文片。第一天跟李冰冰聊天的时候,却发现她的英文台词比我和成龙的长多了,她却念得很好。我和成龙都惊讶,怎么这么厉害?说句笑话,我和成龙大哥在现场都是属于有点老油条了,特别是拍英文电影,我的脸皮比北京的城墙还厚。所以,我们俩怎么拍呢?他在身上贴点布条,写两句对白,我在身上贴两句对白,互相看。”