菅直人:8月内辞去首相职务
看点
万象
社会
英文标注“找警察很难”
气球礼服寿命24小时
3上一篇  下一篇4 2011年8月11日 放大 缩小 默认        
上一期  下一期
返回版面 版面导航
最雷人指示牌
英文标注“找警察很难”

 

“有困难,找警察”这句口号相信大家都不陌生。然而近日,有网友在微博上上传一张图片,图片显示,江西上饶市公安局三清山分局的某公安服务信息点的指示牌上,采用了中英韩三种语言注释,但是却将“有困难,找警察”的英文翻译成了“Difficult to find the police”(直译为“找警察很难” ),一时间引来大批网友围观。记者致电上饶市公安局三清山分局,接电话的工作人员确认了这一问题指示牌的存在,并说明问题指示牌已撤换了。

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   
地址:中国·安徽省合肥市黄山路599号 皖ICP备10200519号-2
所有内容为安徽市场星报社版权所有.未经许可,不得转载或镜像
Copyright® 2007-2021 安徽市场星报社网络部 All Rights Reserved(最佳分辨率1024×768)
广告垂询电话:0551-62815807 新闻热线:0551-62620110 网络部:0551-62636377 发行部电话:0551-62813115
关闭